Newsom’s California pushes for billions in reparations payments as state grapples with catastrophic budget deficit